El super usuario root y el entorno en debian
El entorno del usuario root en debian viene sin configurar de manera que para ver colores en la terminal vamos a tener que trabajar en la configuración del usuario.
Cuando cualquier usuario incluyendo a root ingresa a una terminal bash, el interprete de comandos lee un archivo llamado .bashrc (oculto porque comienza com «.»). Si editamos este archivo con un editor nos vamos a dar cuenta que todo esta comentado, nos damos cuenta porque las líneas comienzan con «#».
Para que nuestra terminal tenga colores cuando usamos el comando ls vamos a quitar los comentarios y dejar el archivo como sigue:
# ~/.bashrc: executed by bash(1) for non-login shells.
# Nota: PS1 y umask ya estan configuradas en /etc/profile.
# solo tenes que descomentarlas si queres tener un pompt distinto para root.
PS1='${debian_chroot:+($debian_chroot)}\h:\w\$ '
umask 022
# Tienes que descomentar estas líneas si queres que `ls' te muestre los colores:
export LS_OPTIONS='--color=auto'
eval "`dircolors`"
alias ls='ls $LS_OPTIONS'
alias ll='ls $LS_OPTIONS -l'
alias l='ls $LS_OPTIONS -lA'
#
# Algunos alias de comandos para evitar dolores de cabeza:
alias rm='rm -i'
alias cp='cp -i'
alias mv='mv -i'
# Configuramos vim como editor por defecto
export EDITOR='vim'
# Agregamos a la variable de entorno PATH el directorio donde guardamos los scripts
export PATH=$PATH:/root/bin
En los comentarios del archivo deje que hace cada uno.
Te animas en los comentarios a agregar mas varibles de entorno para root.